Die Athener:
Hippolyta, Königin der Amazonen: Illona Krusch
Theseus, König von Athen: Michael Kreher
Philostrata, Haushofmeisterin: Sarah Redlich
Hermia, Fräulein aus Athen: Carina Schadt
Helena, junge Athenerin: Daniela Klein
Egea, Hermias Mutter: Cathrin Brunnträger
Lysander, Hermias Liebhaber: Matthias Mayer
Demetrius, Hermias Freier: Andreas Parr
 
Die Handwerker:
Peter Squenz, Zimmermann: Christoph Mohr
Niklas Zettel, Weber: Thomas Wulff
Franz Flaut, Blasbalgflicker: Dominik Kosanke
Tom Schnauz, Kesselschmied: Karsten Krüger
Matz Schlucker, Schneider: Christoph Krüger
 
Die Elfen:
Titania, Königin der Elfen: Illona Krusch
Oberon, König der Elfen: Michael Kreher
Puck, Oberons rechte Hand: Claudia Heldt
Elfen: Angelika Hilgendorf, Ninja Hilgendorf, Lewis Cooper, Jennifer Mohr
Bramabudhra, das indische Kind: Jan Mohr

Hilfreiche Geister:
Werbung: Andreas Parr, Silvia Schwanzer, Matthias Mayer, Michael Kreher
Plakat: Astrid Schäfer, Matthias Mayer
Technik: Friedrich Kiwitz
Bühnenbild: Thomas Wulff, Cathrin Brunnträger, Matthias Mayer, Illona Krusch, Klaus Schmidt
Maske: Carina Schadt, Claudia Heldt, Andrea Mohr, Heike Vitt
Kostüme: Carina Schadt, Illona Krusch, Claudia Heldt, Stavros Melissinos, Andrea Mohr
Requisite: Cathrin Brunnträger, Claudia Heldt, Andrea Mohr
Textbearbeitung: Daniela Klein, Carina Schadt, Andreas Parr, Christoph Mohr, Thomas Wulff, Cathrin Brunnträger, Illona Krusch, Claudia Heldt, Matthias Mayer
Kreativteam: Claudia Heldt, Carina Schadt, Daniela Klein, Cathrin Brunnträger, Illona Krusch, Matthias Mayer
Programmheft: Claudia Heldt, Daniela Klein, Matthias Mayer, Andrea Mohr, Andreas Parr
Organisation: Angelika Hilgendorf, Andreas Parr, Silvia Schwanzer, Andrea Mohr
Kasse: Andreas Parr
Souffleuse: Andrea Mohr
Regieassistenz: Daniela Klein
Regie: Matthias Mayer

Texte & Layout: Claudia Heldt
Last update: 05.03.2003